Sworn Translation

Our Sworn Translation Department is headed by Ana Beatriz Miranda Fernandes, a Sworn Public Translator & Commercial Interpreter for the English language, registered at JUCERJA under number 180 and member of the Professional Association of Sworn Public Translators and Commercial Interpreters of the State of Rio de Janeiro (ATP-RJ). Sworn translation is the translation of any document from English to Portuguese or vice-versa, which bears public credit in any location of the Federative Republic of Brazil or abroad, and the translated document has the same legal value as the original document.

Please send your fully scanned document(s) to Ana Beatriz by e-mail (abeatriz@follow-up.com.br / phone: +55 21 3553-7223 Ext.102), and we’ll be happy to prepare your quote right away!

After we have analyzed your scanned documents in full, we’ll generate an estimated quote based on the volume of text of the original documents. However, the actual price will be confirmed after the translation is completed, as a result of the number of pages (“laudas”) produced.