{"id":25,"date":"2015-10-15T15:32:49","date_gmt":"2015-10-15T18:32:49","guid":{"rendered":"http:\/\/wpoffice\/construction\/?page_id=25"},"modified":"2016-12-05T15:43:29","modified_gmt":"2016-12-05T17:43:29","slug":"servicos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/servicos\/","title":{"rendered":"Nossos Servi\u00e7os"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-bd523cc3d90b4ab65566c11837de514f\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-bd523cc3d90b4ab65566c11837de514f{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-bd523cc3d90b4ab65566c11837de514f .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-bd523cc3d90b4ab65566c11837de514f .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-bd523cc3d90b4ab65566c11837de514f av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-0  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Nossos Servi\u00e7os<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-0366cc7376be6c9e82a3e9cc8987b64f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Tradu\u00e7\u00e3o de alta qualidade s\u00f3 se obt\u00e9m pela combina\u00e7\u00e3o do dom\u00ednio total dos idiomas de origem e destino COM um s\u00f3lido conhecimento do assunto e do p\u00fablico-alvo.<\/p>\n<p>Nossa equipe de tradutores se comp\u00f5e de profissionais freelancers espalhados por todo o Brasil, cada um aprovado segundo crit\u00e9rios espec\u00edficos de sele\u00e7\u00e3o que garantem que nossos padr\u00f5es de qualidade ser\u00e3o sempre atendidos. Em todos os projetos, a equipe de tradutores \u00e9 escolhida a dedo, de acordo com os requisitos de experi\u00eancia lingu\u00edstica, viv\u00eancia cultural e conhecimento do assunto.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-c282f4cd9bd3f3c176a54b23e2e441a5\">\n#top .hr.av-av_hr-c282f4cd9bd3f3c176a54b23e2e441a5{\nmargin-top:5px;\nmargin-bottom:35px;\n}\n.hr.av-av_hr-c282f4cd9bd3f3c176a54b23e2e441a5 .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#efbb20;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-c282f4cd9bd3f3c176a54b23e2e441a5 hr-custom  avia-builder-el-2  el_after_av_textblock  el_before_av_one_half  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_half-d71a51a707c4656b37c9afbbd6138215\">\n.flex_column.av-av_one_half-d71a51a707c4656b37c9afbbd6138215{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_half-d71a51a707c4656b37c9afbbd6138215 av_one_half  avia-builder-el-3  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-animated-generic bottom-to-top av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-a40e3591315bbe41984bacf5d6dce720\">\n.avia-image-container.av-av_image-a40e3591315bbe41984bacf5d6dce720 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-a40e3591315bbe41984bacf5d6dce720 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-a40e3591315bbe41984bacf5d6dce720 av-styling-no-styling avia-align-center  avia-builder-el-4  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-314 avia-img-lazy-loading-not-314 avia_image ' src=\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/domain-1345116_1280-1280x430.jpg\" alt='Localiza\u00e7\u00e3o de Software' title='Localiza\u00e7\u00e3o de Software e Websites'  height=\"430\" width=\"1280\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-0cd2af5ceb56d12ef04c0319b965336c\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-0cd2af5ceb56d12ef04c0319b965336c{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-0cd2af5ceb56d12ef04c0319b965336c .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-0cd2af5ceb56d12ef04c0319b965336c .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-0cd2af5ceb56d12ef04c0319b965336c av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-5  el_after_av_image  el_before_av_hr '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Localiza\u00e7\u00e3o de Software e Websites <\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-3e128d09911abf776949821b39a02bfe\">\n#top .hr.av-av_hr-3e128d09911abf776949821b39a02bfe{\nmargin-top:10px;\nmargin-bottom:10px;\n}\n.hr.av-av_hr-3e128d09911abf776949821b39a02bfe .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#efbb20;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-3e128d09911abf776949821b39a02bfe hr-custom  avia-builder-el-6  el_after_av_heading  el_before_av_textblock  hr-left hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-0366cc7376be6c9e82a3e9cc8987b64f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Tradu\u00e7\u00e3o e localiza\u00e7\u00e3o de produtos de software (interface, telas de Ajuda on-line e materiais impressos) e websites, englobando a adapta\u00e7\u00e3o cultural ao mercado\u00a0de destino<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_half-93bea18e2ccb60552a17080633244dec\">\n.flex_column.av-av_one_half-93bea18e2ccb60552a17080633244dec{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_half-93bea18e2ccb60552a17080633244dec av_one_half  avia-builder-el-8  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  flex_column_div av-animated-generic bottom-to-top av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-284064133ecfbf5f247294cf20f597db\">\n.avia-image-container.av-av_image-284064133ecfbf5f247294cf20f597db img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-284064133ecfbf5f247294cf20f597db .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-284064133ecfbf5f247294cf20f597db av-styling-no-styling avia-align-center  avia-builder-el-9  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-313 avia-img-lazy-loading-not-313 avia_image ' src=\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/book-1798-1280x430.jpg\" alt='Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas' title='Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas em \u00c1reas Especializadas'  height=\"430\" width=\"1280\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-1eef56bca8b8f444ed3a38c5a26949f4\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-1eef56bca8b8f444ed3a38c5a26949f4{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-1eef56bca8b8f444ed3a38c5a26949f4 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-1eef56bca8b8f444ed3a38c5a26949f4 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-1eef56bca8b8f444ed3a38c5a26949f4 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-10  el_after_av_image  el_before_av_hr '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas Especializadas <\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-3e128d09911abf776949821b39a02bfe\">\n#top .hr.av-av_hr-3e128d09911abf776949821b39a02bfe{\nmargin-top:10px;\nmargin-bottom:10px;\n}\n.hr.av-av_hr-3e128d09911abf776949821b39a02bfe .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#efbb20;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-3e128d09911abf776949821b39a02bfe hr-custom  avia-builder-el-11  el_after_av_heading  el_before_av_textblock  hr-left hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-0366cc7376be6c9e82a3e9cc8987b64f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>\u00c1reas: RH, TI, e-Commerce, Telecom, treinamento, eLearning, ERP, CRM, e-Business, finan\u00e7as, farmac\u00eautica, medicina\/sa\u00fade, CAD (computer-aided design) e \u00e1rea jur\u00eddica<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_half-d71a51a707c4656b37c9afbbd6138215\">\n.flex_column.av-av_one_half-d71a51a707c4656b37c9afbbd6138215{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_half-d71a51a707c4656b37c9afbbd6138215 av_one_half  avia-builder-el-13  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-animated-generic bottom-to-top av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-0232d499eb78919a075f807af25b09cc\">\n.avia-image-container.av-av_image-0232d499eb78919a075f807af25b09cc img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-0232d499eb78919a075f807af25b09cc .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-0232d499eb78919a075f807af25b09cc av-styling-no-styling avia-align-center  avia-builder-el-14  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-316 avia-img-lazy-loading-not-316 avia_image ' src=\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/booklet-448251_1280-1280x430.jpg\" alt='Tradu\u00e7\u00e3o em material publicit\u00e1rio' title='Tradu\u00e7\u00e3o e Adapta\u00e7\u00e3o de Materiais de Marketing e Propaganda'  height=\"430\" width=\"1280\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-c52d1c218082d6cb9fde1c0dd6210d3b\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-c52d1c218082d6cb9fde1c0dd6210d3b{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-c52d1c218082d6cb9fde1c0dd6210d3b .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-c52d1c218082d6cb9fde1c0dd6210d3b .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-c52d1c218082d6cb9fde1c0dd6210d3b av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-15  el_after_av_image  el_before_av_hr '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Tradu\u00e7\u00e3o e adapta\u00e7\u00e3o de materiais de Marketing e Propaganda<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-3e128d09911abf776949821b39a02bfe\">\n#top .hr.av-av_hr-3e128d09911abf776949821b39a02bfe{\nmargin-top:10px;\nmargin-bottom:10px;\n}\n.hr.av-av_hr-3e128d09911abf776949821b39a02bfe .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#efbb20;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-3e128d09911abf776949821b39a02bfe hr-custom  avia-builder-el-16  el_after_av_heading  el_before_av_textblock  hr-left hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-0366cc7376be6c9e82a3e9cc8987b64f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Tradu\u00e7\u00e3o de materiais de marketing demandam um linguajar espec\u00edfico, &#8220;marketeiro&#8221;, que leva em considera\u00e7\u00e3o o mercado e o p\u00fablico-alvo.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_half-93bea18e2ccb60552a17080633244dec\">\n.flex_column.av-av_one_half-93bea18e2ccb60552a17080633244dec{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_half-93bea18e2ccb60552a17080633244dec av_one_half  avia-builder-el-18  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  flex_column_div av-animated-generic bottom-to-top av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-8d04d5b6ee7d5d9255b0842943e10611\">\n.avia-image-container.av-av_image-8d04d5b6ee7d5d9255b0842943e10611 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-8d04d5b6ee7d5d9255b0842943e10611 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-8d04d5b6ee7d5d9255b0842943e10611 av-styling-no-styling avia-align-center  avia-builder-el-19  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-315 avia-img-lazy-loading-not-315 avia_image ' src=\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/settings-265131_1280-1280x430.jpg\" alt='Software Localizados' title='Teste Lingu\u00edstico e Funcional de Produtos de Software Localizados'  height=\"430\" width=\"1280\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-0663b9befc939ed2c5455f2ba03829e6\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-0663b9befc939ed2c5455f2ba03829e6{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-0663b9befc939ed2c5455f2ba03829e6 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-0663b9befc939ed2c5455f2ba03829e6 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-0663b9befc939ed2c5455f2ba03829e6 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-20  el_after_av_image  el_before_av_hr '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Teste lingu\u00edstico\/funcional de produtos de software localizados<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-3e128d09911abf776949821b39a02bfe\">\n#top .hr.av-av_hr-3e128d09911abf776949821b39a02bfe{\nmargin-top:10px;\nmargin-bottom:10px;\n}\n.hr.av-av_hr-3e128d09911abf776949821b39a02bfe .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#efbb20;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-3e128d09911abf776949821b39a02bfe hr-custom  avia-builder-el-21  el_after_av_heading  el_before_av_textblock  hr-left hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-0366cc7376be6c9e82a3e9cc8987b64f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Nossos tradutores est\u00e3o capacitados a testar os produtos de software a fim de verificar a funcionalidade e a tradu\u00e7\u00e3o da interface.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_half-d71a51a707c4656b37c9afbbd6138215\">\n.flex_column.av-av_one_half-d71a51a707c4656b37c9afbbd6138215{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_half-d71a51a707c4656b37c9afbbd6138215 av_one_half  avia-builder-el-23  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-animated-generic bottom-to-top av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-ff77dfa0ca07e37b2eca58efc0a2d1df\">\n.avia-image-container.av-av_image-ff77dfa0ca07e37b2eca58efc0a2d1df img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-ff77dfa0ca07e37b2eca58efc0a2d1df .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-ff77dfa0ca07e37b2eca58efc0a2d1df av-styling-no-styling avia-align-center  avia-builder-el-24  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-317 avia-img-lazy-loading-not-317 avia_image ' src=\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/graph-163509_1280-1280x430.jpg\" alt='Tradu\u00e7\u00e3o de Relat\u00f3rios' title='Tradu\u00e7\u00e3o de Relat\u00f3rios de Marcas e Patentes'  height=\"430\" width=\"1280\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-73d2f92275c94371d52b21258cb1445f\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-73d2f92275c94371d52b21258cb1445f{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-73d2f92275c94371d52b21258cb1445f .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-73d2f92275c94371d52b21258cb1445f .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-73d2f92275c94371d52b21258cb1445f av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-25  el_after_av_image  el_before_av_hr '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Tradu\u00e7\u00e3o de Relat\u00f3rios de Patentes<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-3e128d09911abf776949821b39a02bfe\">\n#top .hr.av-av_hr-3e128d09911abf776949821b39a02bfe{\nmargin-top:10px;\nmargin-bottom:10px;\n}\n.hr.av-av_hr-3e128d09911abf776949821b39a02bfe .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#efbb20;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-3e128d09911abf776949821b39a02bfe hr-custom  avia-builder-el-26  el_after_av_heading  el_before_av_textblock  hr-left hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-0366cc7376be6c9e82a3e9cc8987b64f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Todo relat\u00f3rio de patente \u00e9 traduzido de forma precisa e clara para que possa ser apresentado aos \u00f3rg\u00e3os de registro de patentes competentes, al\u00e9m de ser verificado com extrema aten\u00e7\u00e3o por nossos tradutores de patentes.<\/p>\n<p>Temos pessoal experiente em patentes de\u00a0\u00e1reas como bioqu\u00edmica, mec\u00e2nica, medicina, farmac\u00eautica, petr\u00f3leo e g\u00e1s e telecomunica\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_half-93bea18e2ccb60552a17080633244dec\">\n.flex_column.av-av_one_half-93bea18e2ccb60552a17080633244dec{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_half-93bea18e2ccb60552a17080633244dec av_one_half  avia-builder-el-28  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div av-animated-generic bottom-to-top av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-4c1a43e53a6d596ff547b06a2b48dc75\">\n.avia-image-container.av-av_image-4c1a43e53a6d596ff547b06a2b48dc75 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-4c1a43e53a6d596ff547b06a2b48dc75 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-4c1a43e53a6d596ff547b06a2b48dc75 av-styling-no-styling avia-align-center  avia-builder-el-29  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-309 avia-img-lazy-loading-not-309 avia_image ' src=\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/document-428331_1280-1280x430.jpg\" alt='' title='Tradu\u00e7\u00e3o juramentada'  height=\"430\" width=\"1280\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-539bbb816a32e7d9d3592f68b51cca19\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-539bbb816a32e7d9d3592f68b51cca19{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-539bbb816a32e7d9d3592f68b51cca19 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-539bbb816a32e7d9d3592f68b51cca19 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-539bbb816a32e7d9d3592f68b51cca19 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-30  el_after_av_image  el_before_av_hr '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada <\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-3e128d09911abf776949821b39a02bfe\">\n#top .hr.av-av_hr-3e128d09911abf776949821b39a02bfe{\nmargin-top:10px;\nmargin-bottom:10px;\n}\n.hr.av-av_hr-3e128d09911abf776949821b39a02bfe .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#efbb20;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-3e128d09911abf776949821b39a02bfe hr-custom  avia-builder-el-31  el_after_av_heading  el_before_av_textblock  hr-left hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-0366cc7376be6c9e82a3e9cc8987b64f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>A S\u00f3cia Ana Beatriz Fernandes foi nomeada pela Junta Comercial do Estado do Rio de Janeiro, em 05\/03\/2010, como Tradutora P\u00fablica e Int\u00e9rprete Comercial da l\u00edngua inglesa, Matr\u00edcula JUCERJA 180. Desde ent\u00e3o, oferecemos a tradu\u00e7\u00e3o com f\u00e9 p\u00fablica, nacional e internacional, de qualquer documento, de ingl\u00eas para portugu\u00eas e\/ou vice-versa. Neste caso, o documento traduzido tem o mesmo valor legal que o documento original.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-25","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nossos Servi\u00e7os - Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/servicos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nossos Servi\u00e7os - Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/servicos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-12-05T17:43:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/servicos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/servicos\/\",\"name\":\"Nossos Servi\u00e7os - Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-10-15T18:32:49+00:00\",\"dateModified\":\"2016-12-05T17:43:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/servicos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/servicos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/servicos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nossos Servi\u00e7os\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/\",\"name\":\"Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada\",\"description\":\"Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas em \u00c1reas Especializadas,Tradu\u00e7\u00e3o juramentada Localiza\u00e7\u00e3o de Software e Websites\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nossos Servi\u00e7os - Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/servicos\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Nossos Servi\u00e7os - Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada","og_url":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/servicos\/","og_site_name":"Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada","article_modified_time":"2016-12-05T17:43:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/servicos\/","url":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/servicos\/","name":"Nossos Servi\u00e7os - Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/#website"},"datePublished":"2015-10-15T18:32:49+00:00","dateModified":"2016-12-05T17:43:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/servicos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/servicos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/servicos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nossos Servi\u00e7os"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/","name":"Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada","description":"Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas em \u00c1reas Especializadas,Tradu\u00e7\u00e3o juramentada Localiza\u00e7\u00e3o de Software e Websites","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":278,"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions\/278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}