{"id":31,"date":"2015-10-21T12:34:01","date_gmt":"2015-10-21T14:34:01","guid":{"rendered":"http:\/\/test.kriesi.at\/construction\/?page_id=31"},"modified":"2026-01-30T09:23:46","modified_gmt":"2026-01-30T12:23:46","slug":"empresa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/empresa\/","title":{"rendered":"Empresa"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-f1bg3-8aa6ff014a002d186f1588141775fe34 main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-31'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-let3vyzd-f1bdf4ba00acac8fe3f244b84305cdc9\">\n#top .av-special-heading.av-let3vyzd-f1bdf4ba00acac8fe3f244b84305cdc9{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-let3vyzd-f1bdf4ba00acac8fe3f244b84305cdc9 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-let3vyzd-f1bdf4ba00acac8fe3f244b84305cdc9 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-let3vyzd-f1bdf4ba00acac8fe3f244b84305cdc9 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-1  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  av-linked-heading'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Empresa com mais de 37 anos de experi\u00eancia<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dzeh7-4167a71416605870023fa54f118ca004\">\n#top .hr.av-dzeh7-4167a71416605870023fa54f118ca004{\nmargin-top:5px;\nmargin-bottom:75px;\n}\n.hr.av-dzeh7-4167a71416605870023fa54f118ca004 .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#efbb20;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-dzeh7-4167a71416605870023fa54f118ca004 hr-custom  avia-builder-el-2  el_after_av_heading  el_before_av_one_full  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1bmlv-c3bba2f6983d640f6def1350d57fc62c\">\n.flex_column.av-1bmlv-c3bba2f6983d640f6def1350d57fc62c{\nborder-width:1px;\nborder-color:#e1e1e1;\nborder-style:solid;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1bmlv-c3bba2f6983d640f6def1350d57fc62c av_one_full  avia-builder-el-3  el_after_av_hr  avia-builder-el-last  first flex_column_div av-animated-generic bottom-to-top  '     ><section  class='av_textblock_section av-crvfb-cee39c033bcc1eae9477ae6a4964467b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>H\u00e1 mais de 37 anos no mercado, a Follow-Up possui a experi\u00eancia necess\u00e1ria para atender uma imensa gama de projetos de tradu\u00e7\u00e3o\/localiza\u00e7\u00e3o de ingl\u00eas para portugu\u00eas. Dos pequenos aos grandes, tratamos cada um de nossos clientes com o m\u00e1ximo de dedica\u00e7\u00e3o e cuidado! Nossa miss\u00e3o \u00e9 oferecer solu\u00e7\u00f5es de tradu\u00e7\u00e3o e localiza\u00e7\u00e3o que atendam plenamente aos requisitos de tecnologia, prazo e qualidade dos clientes, promovendo continuamente o bem-estar e o aprimoramento profissional de nossa equipe, e atingir resultados que permitam os investimentos necess\u00e1rios ao crescimento de nossa empresa.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-cecrv-b82f7dd105319466bf7b2f67e7723912\">\n.avia-section.av-cecrv-b82f7dd105319466bf7b2f67e7723912{\nbackground-color:#fcfcfc;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-cecrv-b82f7dd105319466bf7b2f67e7723912 main_color avia-section-large avia-no-shadow  avia-builder-el-5  el_after_av_section  el_before_av_heading  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-31'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-bctj-2e82a8a886ff8056757e3675ab1cbaa9\">\n#top .av-special-heading.av-bctj-2e82a8a886ff8056757e3675ab1cbaa9{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-bctj-2e82a8a886ff8056757e3675ab1cbaa9 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-bctj-2e82a8a886ff8056757e3675ab1cbaa9 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-bctj-2e82a8a886ff8056757e3675ab1cbaa9 av-special-heading-h3  avia-builder-el-6  el_before_av_one_fourth  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >S\u00f3cias<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-aysaj-69565576842fde0a882c0dc27c5d9116\">\n.flex_column.av-aysaj-69565576842fde0a882c0dc27c5d9116{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-aysaj-69565576842fde0a882c0dc27c5d9116 av_one_fourth  avia-builder-el-7  el_after_av_heading  el_before_av_one_fourth  first flex_column_div av-animated-generic bottom-to-top av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-a7t87-55b663fc970c1360d1b431cc4b9c4be8\">\n.avia-image-container.av-a7t87-55b663fc970c1360d1b431cc4b9c4be8 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-a7t87-55b663fc970c1360d1b431cc4b9c4be8 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-a7t87-55b663fc970c1360d1b431cc4b9c4be8 av-styling-no-styling av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-8  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/luciana-lavor\/\" class='avia_image '  aria-label='3'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-1054 avia-img-lazy-loading-not-1054 avia_image ' src=\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/3.jpg\" alt='' title='3'  height=\"300\" width=\"293\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/3.jpg 293w, https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/3-36x36.jpg 36w\" sizes=\"(max-width: 293px) 100vw, 293px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2illj-81739b269dacb0523acddb40a8e975d1\">\n#top .av-special-heading.av-2illj-81739b269dacb0523acddb40a8e975d1{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-2illj-81739b269dacb0523acddb40a8e975d1 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-2illj-81739b269dacb0523acddb40a8e975d1 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-2illj-81739b269dacb0523acddb40a8e975d1 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-9  el_after_av_image  el_before_av_hr '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Luciana Lav\u00f4r<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9d8rj-61b4e92e668a12d699578ce6160ce277\">\n#top .hr.av-9d8rj-61b4e92e668a12d699578ce6160ce277{\nmargin-top:10px;\nmargin-bottom:10px;\n}\n.hr.av-9d8rj-61b4e92e668a12d699578ce6160ce277 .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#efbb20;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-9d8rj-61b4e92e668a12d699578ce6160ce277 hr-custom  avia-builder-el-10  el_after_av_heading  el_before_av_textblock  hr-left hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-8me3j-5db9a662e9a02137f3c82e0a9fdd99f9 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>No ramo da Tradu\u00e7\u00e3o\/Localiza\u00e7\u00e3o desde 1984, a Luciana \u00e9 respons\u00e1vel por Finan\u00e7as, Vendas e Marketing na Follow-Up.<\/p>\n<p>Certificada pela ATA e pelo The Localization Institute, possui o expertise necess\u00e1rio para eventualmente participar de alguns projetos de tradu\u00e7\u00e3o na empresa.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7zni3-90ca5f53914e1ea6de61c122eb184fee\">\n.flex_column.av-7zni3-90ca5f53914e1ea6de61c122eb184fee{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-7zni3-90ca5f53914e1ea6de61c122eb184fee av_one_fourth  avia-builder-el-12  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_div av-animated-generic bottom-to-top av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7hoa3-4432b176b45e92fcaa0d45a8eb4de83a\">\n.avia-image-container.av-7hoa3-4432b176b45e92fcaa0d45a8eb4de83a img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-7hoa3-4432b176b45e92fcaa0d45a8eb4de83a .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-7hoa3-4432b176b45e92fcaa0d45a8eb4de83a av-styling- av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-13  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/ana-beatriz-fernandes\/\" class='avia_image '  aria-label='2'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-1053 avia-img-lazy-loading-not-1053 avia_image ' src=\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2.jpg\" alt='' title='2'  height=\"300\" width=\"293\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2.jpg 293w, https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2-36x36.jpg 36w\" sizes=\"(max-width: 293px) 100vw, 293px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-20y0z-0f773468700eb257e10ba0f406fdd3b1\">\n#top .av-special-heading.av-20y0z-0f773468700eb257e10ba0f406fdd3b1{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-20y0z-0f773468700eb257e10ba0f406fdd3b1 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-20y0z-0f773468700eb257e10ba0f406fdd3b1 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-20y0z-0f773468700eb257e10ba0f406fdd3b1 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-14  el_after_av_image  el_before_av_hr '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Ana Beatriz Fernandes<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-64bnr-ea88b14c1303d10029d921f50c9c0e70\">\n#top .hr.av-64bnr-ea88b14c1303d10029d921f50c9c0e70{\nmargin-top:10px;\nmargin-bottom:10px;\n}\n.hr.av-64bnr-ea88b14c1303d10029d921f50c9c0e70 .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#efbb20;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-64bnr-ea88b14c1303d10029d921f50c9c0e70 hr-custom  avia-builder-el-15  el_after_av_heading  el_before_av_textblock  hr-left hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-5wcjn-6f30d6821facf15a9657f9b13e8fd8e1 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Desde 1989 na Follow-Up, a Ana Beatriz \u00e9 respons\u00e1vel pela Ger\u00eancia de Qualidade Lingu\u00edstica na Follow-Up.<\/p>\n<p>Certificada pela ATA, \u00e9 tamb\u00e9m Tradutora Juramentada desde 2010, e \u00e9 ela que responde por todas as tradu\u00e7\u00f5es juramentadas que oferecemos aos nossos clientes.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-591i3-da7742e66ec2da8e06b061478f025f88\">\n.flex_column.av-591i3-da7742e66ec2da8e06b061478f025f88{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-591i3-da7742e66ec2da8e06b061478f025f88 av_one_fourth  avia-builder-el-17  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_div av-animated-generic bottom-to-top av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-g6l3-d00c745ddf0bcab0797b0e15e1201073\">\n.avia-image-container.av-g6l3-d00c745ddf0bcab0797b0e15e1201073 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-g6l3-d00c745ddf0bcab0797b0e15e1201073 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-g6l3-d00c745ddf0bcab0797b0e15e1201073 av-styling-no-styling av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-18  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/adriana-valina\/\" class='avia_image '  aria-label='4'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-1055 avia-img-lazy-loading-not-1055 avia_image ' src=\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4.jpg\" alt='' title='4'  height=\"300\" width=\"293\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4.jpg 293w, https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4-36x36.jpg 36w\" sizes=\"(max-width: 293px) 100vw, 293px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1o5x3-2926b7da310d38cac7c6a22212844850\">\n#top .av-special-heading.av-1o5x3-2926b7da310d38cac7c6a22212844850{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-1o5x3-2926b7da310d38cac7c6a22212844850 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-1o5x3-2926b7da310d38cac7c6a22212844850 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-1o5x3-2926b7da310d38cac7c6a22212844850 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-19  el_after_av_image  el_before_av_hr '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Adriana Vali\u00f1a<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3bjnf-4f1bac73ffa5d223b88c0cf76cfd7a20\">\n#top .hr.av-3bjnf-4f1bac73ffa5d223b88c0cf76cfd7a20{\nmargin-top:10px;\nmargin-bottom:10px;\n}\n.hr.av-3bjnf-4f1bac73ffa5d223b88c0cf76cfd7a20 .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#efbb20;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-3bjnf-4f1bac73ffa5d223b88c0cf76cfd7a20 hr-custom  avia-builder-el-20  el_after_av_heading  el_before_av_textblock  hr-left hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-2qo6n-a0c9bb65d8ef6782484d2885c3189d9f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Desde 1994 na Follow-Up, a Adriana cuida de RH e da Ger\u00eancia de Projetos, que engloba o atendimento a clientes e a gest\u00e3o de toda a execu\u00e7\u00e3o dos projetos de tradu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Do or\u00e7amento \u00e0 entrega, que pode ser um pequeno documento ou um conjunto de arquivos, a Adriana lidera toda a equipe operacional.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-591i3-4-4c784e241fc51a13d1a8bae2485b781f\">\n.flex_column.av-591i3-4-4c784e241fc51a13d1a8bae2485b781f{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-591i3-4-4c784e241fc51a13d1a8bae2485b781f av_one_fourth  avia-builder-el-22  el_after_av_one_fourth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-animated-generic bottom-to-top av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-g6l3-3-0642233395adaca009a6327d439c6dc1\">\n.avia-image-container.av-g6l3-3-0642233395adaca009a6327d439c6dc1 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-g6l3-3-0642233395adaca009a6327d439c6dc1 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-g6l3-3-0642233395adaca009a6327d439c6dc1 av-styling-no-styling av-img-linked avia-align-center  avia-builder-el-23  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/joana-lavor\/\" class='avia_image '  aria-label='1'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-1052 avia-img-lazy-loading-not-1052 avia_image ' src=\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1.jpg\" alt='' title='1'  height=\"300\" width=\"293\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1.jpg 293w, https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1-36x36.jpg 36w\" sizes=\"(max-width: 293px) 100vw, 293px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-let40ja1-ef6d74681f88bd7b6d732daf2132a892\">\n#top .av-special-heading.av-let40ja1-ef6d74681f88bd7b6d732daf2132a892{\npadding-bottom:0;\n}\nbody .av-special-heading.av-let40ja1-ef6d74681f88bd7b6d732daf2132a892 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-let40ja1-ef6d74681f88bd7b6d732daf2132a892 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-let40ja1-ef6d74681f88bd7b6d732daf2132a892 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-24  el_after_av_image  el_before_av_hr '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Joana Lav\u00f4r<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3bjnf-2-07f74aa9ce1677088620ed8019d1c12e\">\n#top .hr.av-3bjnf-2-07f74aa9ce1677088620ed8019d1c12e{\nmargin-top:10px;\nmargin-bottom:10px;\n}\n.hr.av-3bjnf-2-07f74aa9ce1677088620ed8019d1c12e .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#efbb20;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-3bjnf-2-07f74aa9ce1677088620ed8019d1c12e hr-custom  avia-builder-el-25  el_after_av_heading  el_before_av_textblock  hr-left hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-2qo6n-1-ff23465dec863a5ba163fd921f3a7bb3 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Profissional de tradu\u00e7\u00e3o, revis\u00e3o e transcria\u00e7\u00e3o em TI, localiza\u00e7\u00e3o de software e marketing digital desde 2010. Na Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Joana \u00e9 Diretora de Rela\u00e7\u00f5es P\u00fablicas e coordena o Departamento de Marketing e treinamentos internos de colaboradores da equipe.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_2'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-31'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/p>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-uzor-6cdc62dd62f882604791b96359dab1be\">\n#top .av-special-heading.av-uzor-6cdc62dd62f882604791b96359dab1be{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-uzor-6cdc62dd62f882604791b96359dab1be .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-uzor-6cdc62dd62f882604791b96359dab1be .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-uzor-6cdc62dd62f882604791b96359dab1be av-special-heading-h3  avia-builder-el-27  el_after_av_section  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Tecnologia<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1gdin-5aab1a4cd5288d2be1a50a48bfa25f34\">\n.flex_column.av-1gdin-5aab1a4cd5288d2be1a50a48bfa25f34{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1gdin-5aab1a4cd5288d2be1a50a48bfa25f34 av_one_full  avia-builder-el-28  el_after_av_heading  avia-builder-el-last  first flex_column_div av-animated-generic bottom-to-top av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-11otb-f1c78da2c465f2eed043b4b675ef9dea '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Investimos grande parte de nossos recursos no setor de tecnologia, visando atingir o mais alto grau de velocidade, estabilidade, confiabilidade e praticidade em tarefas comuns de gerenciamento de rede e suporte interno\/externo, al\u00e9m da gest\u00e3o de mem\u00f3rias e ferramentas de tradu\u00e7\u00e3o (CAT Tools).<\/p>\n<p>Toda a nossa rede local \u00e9 mantida sob a prote\u00e7\u00e3o de Firewall, antiSpywares e antiv\u00edrus, permanentemente atualizados, garantindo o funcionamento seguro, perfeito e ininterrupto das opera\u00e7\u00f5es da empresa e a prote\u00e7\u00e3o dos arquivos de nossos clientes.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-31","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Empresa - Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/empresa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Empresa - Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/empresa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-30T12:23:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/empresa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/empresa\/\",\"name\":\"Empresa - Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-10-21T14:34:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-30T12:23:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/empresa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/empresa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/empresa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Empresa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/\",\"name\":\"Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada\",\"description\":\"Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas em \u00c1reas Especializadas,Tradu\u00e7\u00e3o juramentada Localiza\u00e7\u00e3o de Software e Websites\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Empresa - Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/empresa\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Empresa - Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada","og_url":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/empresa\/","og_site_name":"Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada","article_modified_time":"2026-01-30T12:23:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/empresa\/","url":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/empresa\/","name":"Empresa - Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/#website"},"datePublished":"2015-10-21T14:34:01+00:00","dateModified":"2026-01-30T12:23:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/empresa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/empresa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/empresa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Empresa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/","name":"Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada","description":"Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas em \u00c1reas Especializadas,Tradu\u00e7\u00e3o juramentada Localiza\u00e7\u00e3o de Software e Websites","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1106,"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions\/1106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}