{"id":699,"date":"2018-04-05T08:38:08","date_gmt":"2018-04-05T11:38:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/?p=699"},"modified":"2018-04-05T08:38:08","modified_gmt":"2018-04-05T11:38:08","slug":"rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/","title":{"rendered":"Rio ter\u00e1 p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em tradu\u00e7\u00e3o em l\u00edngua inglesa"},"content":{"rendered":"<div class=\"pn-materia-titulo\"><\/div>\n<div class=\"pn-materia-assinatura\">PUBLISHNEWS, REDA\u00c7\u00c3O, 04\/04\/2018<\/div>\n<div class=\"pn-materia-social\"><\/div>\n<div class=\"pn-materia-subtitulo\">Curso oferecido pelo N\u00facleo de Estrat\u00e9gias e Pol\u00edticas Editoriais e pela Universidade Santa \u00darsula est\u00e1 com inscri\u00e7\u00f5es abertas e as aulas come\u00e7am no dia 12\/05<\/div>\n<div class=\"pn-materia-corpo clearfix\">\n<p>O N\u00facleo de Estrat\u00e9gias e Pol\u00edticas Editoriais (Nespe) e a Universidade Santa \u00darsula (Rua Fernando Ferrari, 75 \u2013 Rio de Janeiro \/ RJ) est\u00e3o com inscri\u00e7\u00f5es abertas para a nova\u00a0<a href=\"http:\/\/www.nespe.com.br\/pos-traducao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Tradu\u00e7\u00e3o em l\u00edngua inglesa para o mercado editorial<\/a>.\u00a0O curso ajuda seus alunos a aperfei\u00e7oar seus conhecimentos sobre a L\u00edngua Inglesa e aplic\u00e1-los \u00e0s exig\u00eancias do mercado editorial. Ao final da p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o, o participante dominar\u00e1 as ferramentas de tradu\u00e7\u00e3o, saber\u00e1 verter informa\u00e7\u00f5es, figuras de linguagem, estil\u00edstica, musicalidade, conte\u00fado e forma dos textos originais corretamente para um bom portugu\u00eas; al\u00e9m de entender como todo o processo de tradu\u00e7\u00e3o deve ocorrer em uma editora. O curso ter\u00e1 entre seus docentes, nomes como Alex Castro, Ana Lima, Anna Paula Lemos, Bruno Fiuza, Fabio Lima e Roberto Freire. As aulas quinzenais come\u00e7am no dia 12 de maio, sempre aos s\u00e1bados, das 9h \u00e0s 17h, e o investimento pode ser dividido em 24 vezes de R$ 650.<\/p>\n<\/div>\n<p>Fonte:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.publishnews.com.br\/materias\/2018\/04\/04\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.publishnews.com.br\/materias\/2018\/04\/04\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PUBLISHNEWS, REDA\u00c7\u00c3O, 04\/04\/2018 Curso oferecido pelo N\u00facleo de Estrat\u00e9gias e Pol\u00edticas Editoriais e pela Universidade Santa \u00darsula est\u00e1 com inscri\u00e7\u00f5es abertas e as aulas come\u00e7am no dia 12\/05 O N\u00facleo de Estrat\u00e9gias e Pol\u00edticas Editoriais (Nespe) e a Universidade Santa \u00darsula (Rua Fernando Ferrari, 75 \u2013 Rio de Janeiro \/ RJ) est\u00e3o com inscri\u00e7\u00f5es abertas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":700,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[55,54],"class_list":["post-699","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-novidades","tag-pos-graduacao-em-traducao","tag-traducao-em-lingua-inglesa","post_format-post-format-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rio ter\u00e1 p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em tradu\u00e7\u00e3o em l\u00edngua inglesa - Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rio ter\u00e1 p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em tradu\u00e7\u00e3o em l\u00edngua inglesa - Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PUBLISHNEWS, REDA\u00c7\u00c3O, 04\/04\/2018 Curso oferecido pelo N\u00facleo de Estrat\u00e9gias e Pol\u00edticas Editoriais e pela Universidade Santa \u00darsula est\u00e1 com inscri\u00e7\u00f5es abertas e as aulas come\u00e7am no dia 12\/05 O N\u00facleo de Estrat\u00e9gias e Pol\u00edticas Editoriais (Nespe) e a Universidade Santa \u00darsula (Rua Fernando Ferrari, 75 \u2013 Rio de Janeiro \/ RJ) est\u00e3o com inscri\u00e7\u00f5es abertas [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-05T11:38:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/rio-de-janeiro-809756_960_720.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Follow-up\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Follow-up\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/\"},\"author\":{\"name\":\"Follow-up\",\"@id\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/#\/schema\/person\/4a165c318416585f5a80391a0332f4a9\"},\"headline\":\"Rio ter\u00e1 p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em tradu\u00e7\u00e3o em l\u00edngua inglesa\",\"datePublished\":\"2018-04-05T11:38:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/\"},\"wordCount\":224,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/rio-de-janeiro-809756_960_720.jpg\",\"keywords\":[\"p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em tradu\u00e7\u00e3o\",\"tradu\u00e7\u00e3o em l\u00edngua inglesa\"],\"articleSection\":[\"Novidades\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/\",\"name\":\"Rio ter\u00e1 p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em tradu\u00e7\u00e3o em l\u00edngua inglesa - Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/rio-de-janeiro-809756_960_720.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-05T11:38:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/#\/schema\/person\/4a165c318416585f5a80391a0332f4a9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/rio-de-janeiro-809756_960_720.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/rio-de-janeiro-809756_960_720.jpg\",\"width\":960,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rio ter\u00e1 p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em tradu\u00e7\u00e3o em l\u00edngua inglesa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/\",\"name\":\"Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada\",\"description\":\"Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas em \u00c1reas Especializadas,Tradu\u00e7\u00e3o juramentada Localiza\u00e7\u00e3o de Software e Websites\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/#\/schema\/person\/4a165c318416585f5a80391a0332f4a9\",\"name\":\"Follow-up\",\"url\":\"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/author\/lilian\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rio ter\u00e1 p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em tradu\u00e7\u00e3o em l\u00edngua inglesa - Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Rio ter\u00e1 p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em tradu\u00e7\u00e3o em l\u00edngua inglesa - Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada","og_description":"PUBLISHNEWS, REDA\u00c7\u00c3O, 04\/04\/2018 Curso oferecido pelo N\u00facleo de Estrat\u00e9gias e Pol\u00edticas Editoriais e pela Universidade Santa \u00darsula est\u00e1 com inscri\u00e7\u00f5es abertas e as aulas come\u00e7am no dia 12\/05 O N\u00facleo de Estrat\u00e9gias e Pol\u00edticas Editoriais (Nespe) e a Universidade Santa \u00darsula (Rua Fernando Ferrari, 75 \u2013 Rio de Janeiro \/ RJ) est\u00e3o com inscri\u00e7\u00f5es abertas [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/","og_site_name":"Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada","article_published_time":"2018-04-05T11:38:08+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/rio-de-janeiro-809756_960_720.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Follow-up","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Follow-up","Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/"},"author":{"name":"Follow-up","@id":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/#\/schema\/person\/4a165c318416585f5a80391a0332f4a9"},"headline":"Rio ter\u00e1 p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em tradu\u00e7\u00e3o em l\u00edngua inglesa","datePublished":"2018-04-05T11:38:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/"},"wordCount":224,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/rio-de-janeiro-809756_960_720.jpg","keywords":["p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em tradu\u00e7\u00e3o","tradu\u00e7\u00e3o em l\u00edngua inglesa"],"articleSection":["Novidades"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/","url":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/","name":"Rio ter\u00e1 p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em tradu\u00e7\u00e3o em l\u00edngua inglesa - Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/rio-de-janeiro-809756_960_720.jpg","datePublished":"2018-04-05T11:38:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/#\/schema\/person\/4a165c318416585f5a80391a0332f4a9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/rio-de-janeiro-809756_960_720.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/rio-de-janeiro-809756_960_720.jpg","width":960,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/rio-tera-pos-graduacao-em-traducao-em-lingua-inglesa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rio ter\u00e1 p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em tradu\u00e7\u00e3o em l\u00edngua inglesa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/","name":"Follow-Up Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas, Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada","description":"Tradu\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas em \u00c1reas Especializadas,Tradu\u00e7\u00e3o juramentada Localiza\u00e7\u00e3o de Software e Websites","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/#\/schema\/person\/4a165c318416585f5a80391a0332f4a9","name":"Follow-up","url":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/author\/lilian\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=699"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":702,"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/699\/revisions\/702"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.follow-up.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}